出張

出張 |

アメリカ出張三日目

いや~今日も濃い一日でした(汗)ちゃんとブログ書く予定だったのですが、時差ボケにかなりやられておりまして・・(爆)ホントすいません。今宵は会場内の写真のみにて失礼致します(拝)
記事を読む
出張 |

アメリカ出張ニ日目

ソルトレイクの青い空はホントイイです。今日は日本を代表するアウトドアショップの皆様とお食事の時間を頂きました。とっても有意義で日本のアウトドアカルチャーを更に盛り上げる・・事ができるかな・・(爆)みたいなお話の入口に立てたように思います。それにしても、ソルトレイクは横乗り熱いです!バートンヴィンテージ熱いですね~!明日は真面目にアウトドアリテーラーショーの内容を書きたいと思います。手短な内容でホント失礼致します。
記事を読む
出張 |

アメリカ出張一日目

サンフランシコに来ています。超寒いです。コートを着ている方もいらっしゃいます(爆)今日は色々なお店を見学してきました。VMD、サイズ、品揃え・・とっても学び大き一日でした!超、眠いモードですので今日は手短にて大変失礼致します。明日はソルトレイクに移動して詳細書きたいと思います。おっと、その前にカバンの中で破裂したシャンプーの始末をしなければなりません(汗)でも、グラナイトギアの防水スタッフザックに衣類他を収納していたので難を逃れました(笑)
記事を読む
出張 |

自身5回目のアウトドアリテーラー参加

8月に入りました。当月もどうぞ宜しくお願い致します。昨日はTHE NORTH FACEの展示会に参加し商談させて頂きました。相変わらずの商品群、来場者の多さに驚きました。アウトドアアパレルのリーディングカンパニーであるTNF。来春もトレイルランニング、マウンテニアリング、ファンラン、ストリート、ライフスタイル・・多くのファンを喜ばせるアイテムが多数リリースされておりました。当店では引き続きDOなアイテムをメインにご紹介させて頂きたいと思いますので、どうぞ宜しくお願いします。一部の顧客様は既にご承知かと思いますが、モデラート二階が増床してプレオープン致しました。インテリアには、自然木、タイル、ア...
記事を読む
出張 |

帰国

週末は沢山のご来店誠にありがとうございました。イベント中、不在にしており大変失礼致しました。今回の旅でも色々な事を学んできました。およそ10年間現地で小売店を経営してきた私の先輩は、シドニーに6店舗のお店を開業する為に準備を進めています。リーマーショック後、観光ビジネスの衰退や物価上昇などで、オーストラリアでのビジネスは大変厳しいようですが、逞しく生きられている方もいらっしゃいます。異国の地でビジネスを成立させる為には何よりも”ガッツ”(古い言葉で恐縮です)が必要なようです。さて、明日からは心機一転、走ろうと思います。拙いブログをお読み頂きありがとうございました。
記事を読む
出張 |

出張

今日は商談の予定が変更になり、少しフリーの時間がありました。世界の車窓で有名な電車で郊外へ。異国の景色も美しいところが沢山あり感動します。午後からは会食の為、手短な内容で失礼致します。また、本日週末から開催のイベントに不在にしており大変申し訳ございません。弊社スタッフ、メーカー様の応援でしっかりとサポートさせて頂きますので、是非ご来店下さい。
記事を読む
出張 |

韓国からの帰路にて

半年振りに韓国を訪れたのですが、ソウルの中心街は相変わらず熱気に溢れていました。中でもカジノに訪れる中高年の方の姿や、化粧品や韓国フードを大量買いされる年配のご婦人の姿も見かけられました。ちょっと時間ができたので、初めて韓国の免税店を見学に行ったのですが、ここでも高級ブランドを大量買い(言葉からして恐らく中国人の方々)される女性のパワーは物凄かったです(汗)今回の旅でも商習慣の違いを色々と勉強する事ができました。旅の疲れが少々ありますが、明日は早朝から店舗に戻りますので入荷情報も更新したいと思います。手短な内容で大変失礼致します。それにしても中部国際空港の夜は活気が無くて寂しいな・・
記事を読む
出張 |

ソウルから

今日は朝からソウル市内のアウトドア街に行きました。韓国人の方に人気のウェアブランドを尋ねると、一位がモンチュラ、二位がアークテリクス、三位がノースフェイスとマーモットだそうです・・パタゴニアは・・?と尋ねると”日本ほど人気は無いね・・”との事でした(残)モンベルとスノーピークが人気なのは日本人としてとても嬉しく思いますが、セールなどで叩き売られているお店もあり、ちょっと寂しいですね。明日も午前中、仕事をこなし、夜の便で帰国する予定です。今回も色々と収穫の多かった一日でした。夕方、ソウル駅近くから見た、少し黄砂のかかった夕焼けが幻想的で綺麗でした。定休日の水曜日、本日も多数のご注文ありがとうござ...
記事を読む
出張 |

札幌でもう一仕事

昨夜より札幌市内に入りました。北海道入りしてから、上げ膳据え膳で三食頂いておりますのでダイエット中の私としてはかなり不味い感じです(爆)横乗り世界、酒も食も遠慮はご法度ですからね(笑)それにしても連日イイお天気です!宿泊先のホテルから札幌国際が目に入りますが、流石に今日はスノーボードはオフです(笑)メーカー様のご紹介で、道内の有名セレクトショップをご案内頂きます。ディスプレイや商品構成などしっかり勉強させて頂きたいと思います。ここ札幌にも、日頃オンラインショップをお使い頂いているお客様がいらっしゃいます。流石に尋ねる訳にはいきませんが、当地を訪れ益々感謝の気持ちが溢れます。ありがとうございます...
記事を読む
出張 |

昨夜はテキラーにやられました(爆)

バートンスノーボードを扱いを始め間もなく20年が経とうとしておりますが、何も変わらない一つに宴席があります(笑)昨夜も筋肉ムキムキのアメリカ人がテキーラ片手に”オモテナシ”をして頂きました(汗)昼間の滑走疲れと睡眠不足で早々にグロッキー・・しかし、出張の前の風邪は何処かへいったようです。3月28日、ここ北海道は昨日に続き快晴の一日。窓からハッキリと見える羊蹄山はとっても素敵です。流石に極上パウダーは期待できませんが、今日も2013年の来季モデルを乗り込んでおきたいと思います。さて、本日は定休日を頂いております。ご注文賜りました商品の発送は明日となりますので、どうぞ宜しくお願いします。本日も手短...
記事を読む